Savaitgalis / Helga

Sestadieni nupuciau dulkes nuo savo dviratuko ir puikiais dviraciu takais bei pajuriu numyniau i Zibininkus pasiziuret, pasibendraut prie statomo siaudinuko...

Saule kimba veidan, vejas kosia pro plaukus, zydi augalai, duzgia bites ir nuostabiai kvepia ievos. Pasakiskas jausmas po norvegiskos ziemos patekti pavasarin ir kaip kiekviena pavasari basomis eiti smeliu... kojas skalauja juros bangeles, kazkas iesko gintaru... ramybe... savi zmones... mano Lietuva...

Siaudinukas ir meisteris / Halmhus med leire på

Salia Palangos patatytas siaudinukas. Ideju nestokojantis Jonas, vienas pirmuju pasistates siaudinuka Lietuvoje, su kolega greitai ji surente ir aptinkavo. Laukia dar vienas tinkavimas moliu ir namukas baigtas! Miela malonu apsilankyti statybvieteje, - jokiu iskastu zemiu ar siuksliu kruvu - namukas beveik jau baigtas statyti stovi isispraudes pusyne.

Atradau Dzukija / Fant Dzukija*

Dzukija... savitas Lietuvos regionas. Galima sakyti visiska priesingybe mano pazistamai "rimtajai" Zemaitijai. Skiriasi ne tik savo gamta, architektura, tradicijomis, taciau ir zmoniu charakteriu. Zmones cia snekus - uzkalbins, pasijuoks, pakvies uzeiti... O sako jei supyksta, tai "uzsiplieskia tarsi degtukai". Smeleti silu silai pilni miko gerybiu rudeni, drevines bites simtametese pusyse, Cepkeliu raistas ir daugybe is zemes besiverzianciu saltiniu, tarp kuriu ir duodantis pradzia Skroblaus upeliui - izymusis "Bobos darzas" is kurio neva tai traukiami vaikai, tik sako reikia samti dideli turet.

----

Dzukija - en av 4 etnografiske regionene i Litauen. Er det sørøstlige hjørnet av landet med sandjord, furumoer og utpreget innlandsklima. Grenses med Hvitrusland. Her fantes egen dialekt, tradisjoner, arkitektur, osv.

Kaime su "Pepe ilgakojine ir draugais"/ På landsby med "Pippi Langstrømpe og venner"

Geltonu pieniu pievos kiek uzmato akys.. Rudauodege lapute skuodzianti uz kalveles.. Salia vienkiemio ant zvyrkelio tupintis katinas.. Gandrai didziuleje sodo liepoje.. Viesulo isvartytos drebules gojuje.. Uksmingas keliukas vedantis i sodyba.. Ispuoseletas geliu darzelis.. Mociute besodinanti darza.. Arkliukas vardu "Jura" su piene burnoje.. Grazuole ozkele.. Vienisa grazuole simtamete liepa laukuose, zaibo skelta iki pat zemes, su drevemis kuriose gyvena pauksciai.. Siltas vejas.. Kvapai..

Kaimynu mergaite padedanti mociutei. Juokiuosi - tikra Pepe Ilgakojine - nenustygsta vietoje. Kad tik ka nuveikus, ka idomaus padarius. Tai parsiukus paserti, apglostyt, tai karvyte pamelzti, tai lenktyniu su manim "dede" eiti... Paskui dar pakeleje pasodinom klevus, aptverem. "Pepe" pasisove kasdien priziureti ir laistyti. Iki kito karto kai atvaziuosiu sake nei vienas nebus nudziuves. Sake labai nori prie juros... Veliau, belenktyniaujant, prie musu prisijunge ir kiti kaimo berniuksciai - Deivis, Justas, Lukas, Tomas, Judita, Mantas, Remis. Keli is daugiavaikes seimos. Vaikams truksta demesio. Emiau rodyti ivairias kelioniu nuotraukas. Nuotraukose pamate mociutes arklius, vienas per kita vaikai eme juos varyti vardais. Cia kaime vieni kitus pazista, sveikinasi... Butu saunu kad sie vaikai turetu kur praleisti savo laisvalaiki, o kad butu kokia krepsinio aikstele...