Ant slidziu / På ski

Atleido, vel pasalo, kiek palijo - vakare sustingsta...
Paledijusiomis vezemis slides mano tarska.

"Apsaugok Viespatie" besleisdamas pakalnen vis kartoju,
Ir tikedamas, kad isstovesiu ir posukius islenksiu
- zemyn svilpiu...

Teskiuosi kartais kulversciais ar ant sono,
net issilanksto lazdos aliumines,
Bet laimingai - i pusni, tarsi patala pukini, paskiausiai nusileidziu,
Belieka tiktai sniega is uz apykakles issikrapstyti...

Dazniausiai svilpiant veja pro ausis girdziu,
Ir asaros tik tryksta is akiu!

nuotrauka is sestadienio personalo pasibuvimo. Buvo smagu ir romantiska...

Laukiantis vàrdas / Den ventende varden

Veju nugairintoj kalno virsunej
Lauke manes vienisas, pilkas, akmeninis
Vàrdas...

Stovi jis savo poste istikimai,
Virs baltu kalnu ir melynu fiordu,
Pries saule ir lietu, per rudens darganas ir sniego pugas...
Stovi ir manes kai nebus, dar stoves...

O tyla siandien,
Tik suledejes sniegas po mano slidem traska,
Nei veju nei pugos... tik saule ir ilgi kalnu seseliai...

Kai vakaras arteja ir dangus nurausta raudoniu zarijos,
Limpa mano nosis ir nagai i ozio raga riecias...



Nuotraukoje (I-oje): Storhornet kalno (722 moh) vàrdas / Storhornet varden in i bildet